Sådan bruges en EpiPen: trinvis vejledning

FDA ADVARSEL OM EPIPEN-FEJL

I marts 2020 offentliggjorde Food and Drug Administration (FDA) en sikkerhedsadvarsel for at advare offentligheden om, at epinephrin-autoinjektorer (EpiPen, EpiPen Jr og generiske former) kan fungere forkert. Dette kan forhindre dig i at modtage potentielt livreddende behandling i en nødsituation. Hvis du får ordineret en autoinjektor til adrenalin, se anbefalinger fra producenten her og tale med din sundhedsudbyder om sikker brug.

En epinephrin autoinjektor er en måde at levere medicin hurtigt og effektivt til en person, der oplever anafylaksi, en alvorlig og potentielt livstruende konsekvens af en allergisk reaktion.

Du kan muligvis også se autoinjektorer kaldet adrenalin autoinjektorer.

Fordi anafylaksi kan være livstruende, er det meget vigtigt, at nogen, der oplever symptomer, får behandling så hurtigt som muligt.

Den adrenalin, der findes i en autoinjektor, arbejder på at vende symptomerne på, hvad der kan være en alvorlig akut allergisk reaktion.

Læs videre for at lære, hvordan du bruger en autoinjektor samt hvad der ellers skal gøres, hvis du eller en anden oplever anafylaksi.

Sådan bruges en EpiPen på dig selv

Inden du bruger en autoinjektor til adrenalin, skal du kontrollere, at den blå sikkerhedsudløser ikke er hævet, og at enheden ikke er vanskelig at glide ud af sin taske.

Brug ikke autoinjektoren, hvis den har et af disse problemer. Kontakt i stedet din sundhedsudbyder samt producenten.

Videoen nedenfor viser dig, hvordan du administrerer en autoinjektor til adrenalin til dig selv.

Sammenfattende skal du følge nedenstående trin for at administrere en autoinjektor til adrenalin til dig selv:

1. Fjern forsigtigt autoinjektoren fra det klare bærerør.
2. Tag fat i autoinjektorens tønde i din dominerende hånd, så den orange spids peger nedad. Sørg for, at dine fingre ikke er tæt på hver ende af autoinjektoren.
3. Brug din anden hånd til at trække lige op (ikke sidelæns) og fjerne den blå sikkerhedsudløser. Drej eller bøj den ikke.
4. Injicér den orange spids af autoinjektoren fast i den midterste del af dit øverste lår, skub indtil den giver en kliklyd. Dette fortæller dig, at adrenalininjektionen er i gang.
5. Hold autoinjektoren på plads i mindst 3 sekunder og tæl langsomt, inden du fjerner den fra låret.
6. Brug fingrene til at massere injektionsområdet forsigtigt i ca. 10 sekunder.
7. Ring til 911 for at søge akut pleje eller bede nogen tæt på dig om at ringe.

En epinephrin-autoinjektor kan administreres gennem tøj, hvis det er nødvendigt.

Undertiden kan personen have brug for en anden dosis (kræver en ekstra autoinjektor), hvis de ikke reagerer effektivt på den første dosis.

Hvis du har brug for at administrere en autoinjektor til adrenalin til en anden voksen, skal du følge trinene ovenfor og administrere injektionen i overlåret.

Det kan hjælpe med at administrere autoinjektoren, mens personen ligger eller sidder.

Sådan administreres en EpiPen til et barn

Brug ikke en autoinjektor til adrenalin på et barn, hvis den blå sikkerhedsudløser hæves, eller hvis autoinjektoren ikke glider let ud af sin bæretaske.

Kontakt i stedet deres sundhedsudbyder samt producenten.

Følg nedenstående trin for at administrere en autoinjektor til adrenalin til et barn:

1. Fjern autoinjektoren fra dens klare bærerør.
2. Dann en knytnæve, tag fat i autoinjektoren i din dominerende hånd, så den orange spids peger nedad. Sørg for, at dine fingre ikke dækker den ene ende.
3. Brug din anden hånd til at trække lige op (ikke sidelæns) og fjerne den blå sikkerhedsudløser. Drej eller bøj den ikke.
4. Placer barnet for at modtage injektionen. Ældre børn kan sidde eller ligge. Mindre børn skal muligvis holdes i skødet. Sørg for at holde deres ben forsigtigt og alligevel på plads.
5. Injicer den orange spids af epinephrin-autoinjektoren fast i den midterste del af barnets øverste lår. Skub indtil det klikker.
6. Sørg for at holde autoinjektoren på plads i mindst 3 sekunder, før du fjerner den fra barnets lår.
7. Massér forsigtigt injektionsområdet i ca. 10 sekunder.
8. Ring til 911 for at søge akut pleje.

Symptomer på anafylaksi

Symptomerne på anafylaksi kommer hurtigt op og kan hurtigt forværres.

Anafylaksi er en nødsituation. Hvis du eller en anden oplever symptomer, tøv ikke med at administrere en autoinjektor med adrenalin og søg akut pleje.

Symptomer at passe på inkluderer:

• vejrtrækningsbesvær
• hævelse af hals, ansigt eller læber
• hvæsende vejrtrækning eller en hæs stemme
• svimmel eller lyshåret
• hurtig hjerterytme
• nældefeber og kløe
• bleg eller klam hud
• kvalme eller opkastning
• diarré
• mavesmerter
• lavt blodtryk
• en følelse af undergang
• besvimelse eller kollaps

Antihistamin vs. EpiPen

Antihistaminmedicin, såsom diphenhydramin (Benadryl) eller loratadin (Claritin), kan bruges til enten at forhindre eller lette allergisymptomer.

Det er passende at bruge disse medikamenter til at lindre milde allergisymptomer såsom nysen, kløende eller vandige øjne og nældefeber.

Brug dog aldrig antihistaminer alene til behandling af anafylaksi.

Ikke kun handler de ikke så hurtigt som adrenalin, men de kan heller ikke effektivt forhindre eller reducere nogle af de mere alvorlige virkninger af anafylaksi, såsom luftvejsobstruktion og lavt blodtryk.

Hvis du eller en anden oplever anafylaksi, bør adrenalin indgives straks. Du skal derefter få akut lægehjælp.

Hvad skal man gøre i en nødsituation

Hvad skal du gøre, hvis nogen oplever anafylaksi? Følg nedenstående trin i en nødsituation.

1. Ring straks til 911.
2. Spørg personen, om de har en autoinjektor til adrenalin på sig. Spørg dem i så fald, om de har brug for din hjælp til at administrere injektionen.
3. Administrer epinephrin-autoinjektoren.
4. Løsn alle tætsiddende tøj.
5. Hjælp personen liggende på ryggen. Hvis de føler sig kvalme eller har kastet op, skal du dreje dem forsigtigt på deres side. Vend dem også på deres side, hvis de er bevidstløse, er gravide eller har vejrtrækningsbesvær.
6. Fjern evt. Allergiudløsere.
7. Dæk personen med et tæppe, hvis det er tilgængeligt.
8. Undgå at give dem mad eller drikke.
9. Hvis en anden epinephrin-autoinjektor er tilgængelig, skal du give en ny injektion, hvis symptomerne ikke er blevet forbedret på cirka 5 til 15 minutter. Dog bør mere end to injektioner ikke gives uden tilsyn af en læge.
10. Hvis der ikke er tegn på vejrtrækning, skal du administrere HLR.
11. Bliv hos personen og fortsæt med at berolige dem, indtil hjælp kommer.

Andre sikkerhedstip

For at forhindre en anafylaktisk reaktion eller være forberedt, hvis du oplever en, skal du følge nedenstående sikkerhedstips:

• Identificer og undgå dine allergiudløsere. Eksempler på almindelige allergiudløsere inkluderer:
  • medicin
  • insektbid eller -stik
  • fødevarer, såsom jordnødder og skaldyr

• Bær altid din autoinjektor med adrenalin med dig. Prøv at bære dobbeltpakningen, bare hvis du får en reaktion, og en dosis ikke lindrer dine symptomer, eller dine symptomer kommer tilbage, før hjælp ankommer.

• Kontroller din autoinjektor regelmæssigt. Bemærk udløbsdatoen samt væskens farve i injektoren, som skal være klar. Udskift din autoinjektor, hvis den er tæt på udløbsdatoen, eller hvis væsken er misfarvet.

• Opbevar altid din adrenalin-autoinjektor ved stuetemperatur. Ekstreme temperaturer kan gøre medicinen mindre effektiv.

• Kend tegn på en anafylaktisk reaktion. At kende disse oplysninger kan give dig mulighed for straks at administrere din autoinjektor.

• Vide, hvordan man administrerer en autoinjektor med adrenalin. Sørg for, at din familie, venner og plejere også kender til det. Mange producenter inkluderer en træningsinjektor (træner), så du kan øve dig på at administrere en injektion.

• Fortæl andre om din allergi. Dette hjælper dem med at vide, hvad de skal gøre, hvis du får en reaktion. Overvej at bære et medicinsk ID, der lader folk vide om din allergi.

• Søg altid akut medicinsk behandling, hvis du oplever anafylaksi. Vent ikke bare på, at dine symptomer bliver bedre.

Hvornår skal man gå til ER

Det er meget vigtigt at gå til ER for anafylaksi, selvom du har brugt en autoinjektor til adrenalin.

Dette skyldes, at symptomerne potentielt kan komme tilbage. Mennesker, der har oplevet anafylaksi, skal overvåges på et hospital i flere timer.

Bundlinjen

Anafylaksi er en alvorlig allergisk reaktion og en akut medicinsk situation. Brug af en autoinjektor til administration af adrenalin kan vende symptomerne på anafylaksi og stabilisere din tilstand, indtil hjælp ankommer.

Hvis du har en allergi, er det vigtigt, at du altid har en autoinjektor i tilfælde af en reaktion. Injektionen er hurtig og gives i den øverste del af låret.

Både dig og dine nærmeste burde også være i stand til at identificere symptomerne på anafylaksi og vide, hvordan man korrekt administrerer en epinephrin-autoinjektor.

At genkende anafylaksi og straks give en adrenalininjektion kan redde liv.